1. Identidad y domicilio del responsable

Dachimilco es un proyecto diseñado y desarrollado por la Asociación Mexicana de Agrivoltaics y Agricultura Digital A.C. (“AMAYAD”), con sede en la Ciudad de México. AMAYAD es la responsable del tratamiento de los datos personales que se recaban a través de este sitio de Dachimilco (https://dachimilco.com).

• Domicilio fiscal y para oír y recibir notificaciones: Virginia 45, Col. Parque San Andrés, C.P. 04040, Coyoacán, Ciudad de México.
• RFC: [PENDIENTE].
• Persona o departamento de datos personales (art. 29 LFPDPPP): [PENDIENTE].
• Contacto para temas de privacidad y derechos ARCO: [PENDIENTE correo oficial de AMAYAD]. Provisionalmente, escribe a info@bytets.com. BYTETS recibe los mensajes por cuenta de AMAYAD mientras se habilita el contacto oficial ([PENDIENTE: razón social de BYTETS y contrato de encargo]).

Este aviso se emite conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP), publicada en el Diario Oficial de la Federación el 20 de marzo de 2025 (última reforma DOF 14-11-2025), en particular sus artículos 14 a 16.

2. Datos personales que tratamos

No recabamos datos personales sensibles ni datos financieros. El sitio no vende membresías, créditos de carbono ni participaciones. El sitio no está dirigido a menores de edad.

3. Finalidades del tratamiento

Finalidades primarias (necesarias):

1. Registrar tu interés y avisarte cuando abran los programas o experiencias que elegiste.
2. Responder tus mensajes y gestionar reservas de recorridos, cursos y talleres, y activaciones para empresas.
3. Operar el sitio y mantener su seguridad.

Finalidades secundarias (no son necesarias; puedes negarte):

1. Enviarte novedades generales de Dachimilco y AMAYAD (eventos, cursos, temporadas de cosecha) distintas de lo que pediste.
2. Invitarte a encuestas sobre nuestras actividades.

Para negarte, escríbenos por el medio de la sección 1 con el asunto “No a finalidades secundarias”. Negarte no afecta la atención de tus solicitudes.

4. Transferencias y encargados

• AMAYAD no vende ni renta tus datos y no realiza transferencias que requieran tu consentimiento. Solo podría comunicarlos sin él en los casos del artículo 36 de la LFPDPPP (por ejemplo, por requerimiento de una autoridad competente).
• Encargados:
  • BYTETS (recepción de mensajes y reservas por cuenta de AMAYAD);
  • Netlify, Inc. (alojamiento del sitio; Estados Unidos);
  • Google (Google Calendar, solo si agendas la llamada de 15 minutos).
  Algunos operan fuera de México. El sitio ya no usa Google Fonts ni la hoja de estilos de cdn.tailwindcss.com: las tipografías se alojan en el propio sitio.
• Si nos escribes por WhatsApp o por Instagram, Meta también trata tus datos conforme a sus propias condiciones.

5. Derechos ARCO: cómo ejercerlos

Puedes Acceder a tus datos, Rectificarlos, Cancelarlos u Oponerte a su tratamiento (arts. 21 a 26 LFPDPPP). Envía tu solicitud por el medio de la sección 1 con el asunto “Derechos ARCO”, incluyendo (art. 28):

1. Tu nombre y un medio para recibir la respuesta.
2. Un documento que acredite tu identidad o la de tu representante.
3. La descripción de los datos de que se trata (salvo para el acceso).
4. El derecho que ejerces.
5. Cualquier elemento que ayude a localizarlos.

Responderemos en un máximo de 20 días hábiles. Si procede, haremos efectiva la respuesta dentro de los 15 días hábiles siguientes. Ambos plazos pueden ampliarse una vez por un periodo igual (art. 31). El trámite es gratuito, salvo costos de reproducción o envío (art. 34). Si no recibes respuesta o no estás de acuerdo, puedes acudir a la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno dentro de los 15 días siguientes (art. 40).

6. Revocación del consentimiento

Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento, sin efectos retroactivos (art. 7), por el medio de la sección 1 con el asunto “Revocación de consentimiento”. Aplican el mismo procedimiento y los mismos plazos que para los derechos ARCO.

7. Opciones para limitar el uso o divulgación de tus datos

Escribe con el asunto “Limitar uso de datos” y te incluiremos en una lista interna de exclusión. Todo correo de novedades incluirá la forma de darte de baja.

8. Cookies, almacenamiento local y tecnologías similares

• No usamos cookies propias, analítica ni píxeles publicitarios.
• Almacenamiento local dc-lang: recuerda el idioma elegido (ES/EN). No contiene datos personales.
• Sin recursos de terceros: las tipografías (Montserrat e Inter) y los estilos se sirven desde el propio sitio. Al navegar no se contacta a Google Fonts, cdn.tailwindcss.com ni otros servicios externos.
• Los enlaces a bytets.com, WhatsApp, Google Calendar, Instagram y TrajiApp llevan a sitios con sus propias cookies y avisos.

9. Conservación y seguridad

Conservamos los datos solo el tiempo necesario para las finalidades descritas y, después, durante el periodo de bloqueo legal antes de suprimirlos (art. 24). Plazo específico: [PENDIENTE]. Aplicamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas razonables.

10. Cambios al aviso de privacidad

Publicaremos cualquier cambio en esta misma página (enlace “Aviso de privacidad” en el pie del sitio), con la fecha de última actualización. Cuando el cambio afecte las finalidades o requiera tu consentimiento, también te lo informaremos por el medio de contacto que nos hayas dado.

11. Fecha de última actualización

14 de octubre de 2026.

English translation for convenience. The Spanish version prevails.

1. Identity and address of the data controller

Dachimilco is a project designed and developed by the Asociación Mexicana de Agrivoltaics y Agricultura Digital A.C. (“AMAYAD”), headquartered in Mexico City. AMAYAD is the data controller for the personal data collected through this Dachimilco site (https://dachimilco.com).

• Tax address and address for notices: Virginia 45, Col. Parque San Andrés, C.P. 04040, Coyoacán, Mexico City (Ciudad de México).
• RFC (tax ID): [PENDIENTE].
• Data-protection officer or department (art. 29 LFPDPPP): [PENDIENTE].
• Contact for privacy and ARCO requests: [PENDIENTE official AMAYAD email]. Provisionally, write to info@bytets.com. BYTETS receives messages on AMAYAD’s behalf until the official contact is set up ([PENDIENTE: BYTETS legal name and processing agreement]).

This notice is issued under Mexico’s Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties (LFPDPPP), published in the Official Gazette (DOF) on 20 March 2025 (last amended DOF 14-11-2025), in particular articles 14 to 16.

2. Personal data we process

We do not collect sensitive personal data or financial data. The site does not sell memberships, carbon credits or shares. The site is not aimed at minors.

3. Purposes of processing

Primary purposes (needed):

1. Record your interest and tell you when the programmes or experiences you chose open.
2. Reply to your messages and manage bookings for tours, courses and workshops, and company activations.
3. Run the site and keep it secure.

Secondary purposes (not needed; you may refuse):

1. Send you general Dachimilco and AMAYAD news (events, courses, harvest seasons) beyond what you asked for.
2. Invite you to surveys about our activities.

To refuse, write to us through the channel in section 1 with the subject “No to secondary purposes”. Refusing does not affect how we handle your requests.

4. Transfers and processors

• AMAYAD does not sell or rent your data and makes no transfers that require your consent. It could only share them without consent in the cases of article 36 LFPDPPP (for example, at the request of a competent authority).
• Processors:
  • BYTETS (receives messages and bookings on AMAYAD’s behalf);
  • Netlify, Inc. (site hosting; United States);
  • Google (Google Calendar, only if you book the 15-minute call).
  Some operate outside Mexico. The site no longer uses Google Fonts or the cdn.tailwindcss.com stylesheet: fonts are hosted on the site itself.
• If you write to us on WhatsApp or Instagram, Meta also processes your data under its own terms.

5. ARCO rights: how to exercise them

You may Access, Rectify or Cancel your data, or Object to its processing (arts. 21–26 LFPDPPP). Send your request through the channel in section 1 with the subject “ARCO rights”, including (art. 28):

1. Your name and a way to receive the reply.
2. A document proving your identity or your representative’s.
3. A description of the data concerned (except for access).
4. The right you are exercising.
5. Anything that helps locate the data.

We will reply within 20 business days. If the request is upheld, we will carry it out within the following 15 business days. Both periods may be extended once by an equal period (art. 31). It is free, except reproduction or shipping costs (art. 34). If you get no reply or disagree, you may go to the Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno within the following 15 days (art. 40).

6. Withdrawing consent

You may withdraw your consent at any time, without retroactive effect (art. 7), through the channel in section 1 with the subject “Withdrawal of consent”. The same procedure and time limits as for ARCO rights apply.

7. Options to limit the use or disclosure of your data

Write with the subject “Limit use of data” and we will add you to an internal exclusion list. Every news email will include a way to unsubscribe.

8. Cookies, local storage and similar technologies

• We do not use our own cookies, analytics or advertising pixels.
• Local storage dc-lang: remembers the language you chose (ES/EN). It contains no personal data.
• No third-party resources: fonts and styles are served from the site itself. Browsing does not contact Google Fonts, cdn.tailwindcss.com or any other external service.
• Links to bytets.com, WhatsApp, Google Calendar, Instagram and TrajiApp lead to sites with their own cookies and notices.

9. Retention and security

We keep data only as long as needed for the purposes described and then for the legal blocking period before deletion (art. 24). Specific period: [PENDIENTE]. We apply reasonable administrative, technical and physical security measures.

10. Changes to this privacy notice

We will publish any change on this same page (the “Privacy notice” link in the site footer) with the date of last update. When a change affects the purposes or requires your consent, we will also tell you through the contact details you gave us.

11. Date of last update

14 October 2026.